{"title":"Mesas de jardim","description":"\u003cp\u003ePara mobiliar o jardim, o terraço ou a varanda, escolha uma mesa de jardim em madeira Mobili Fiver e crie a atmosfera certa para aproveitar ao máximo a boa estação.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"wooden-garden-table-160x80-cm-elena-teak-colour","title":"Mesa de Jardim Em Madeira 160x80 cm, Elena, Cor Teca","description":"\u003cb\u003eMesa de Jardim Em Madeira 160x80 cm, Elena, Cor Teca, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eA mesa de jardim Elena mede 160x80 cm e pode acomodar 6 pessoas. Precisa de mais espaço? Combine a mesa Elena com o banco Elena e sente até 3 pessoas no lado maior da mesa. Com o seu design moderno que recorda o estilo escandinavo, este móvel é ideal para criar um canto de relaxamento ou uma área de refeições no jardim, terraço ou varanda. Quer decorar o jardim com o estilo moderno da Mobili Fiver? Descubra todo o mobiliário de exterior da coleção Elena. Eles podem ser combinados entre si.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDETALHES: \u003c\/b\u003eA mesa de jardim Elena é feita de contraplacado de pinho, o que a torna resistente à água e à humidade. Optámos por utilizar uma pintura à base de água para reduzir a emissão de solventes para o ambiente e evitar o amarelecimento da tinta ao longo do tempo. Tem uma carga máxima de 95 kg distribuída por toda a superfície. Outros produtos nas imagens NÃO estão incluídos.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMONTAGEM: \u003c\/b\u003eO kit de ferragens e as instruções necessárias para a montagem estão incluídos na embalagem. A montagem demora cerca de 60 minutos. A embalagem foi especialmente concebida para proteger o artigo das tensões que pode sofrer durante o transporte, evitando qualquer dano.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eCUIDADOS COM O PRODUTO: \u003c\/b\u003ePara a limpeza, um pano úmido e um detergente não agressivo serão suficientes. Os móveis da coleção Elena foram pré-tratados para torná-los resistentes à chuva, sol e desgaste. Em caso de chuva, recomendamos ainda secar a água presente na superfície da mesa para evitar que o acabamento se desgaste mais rapidamente.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESIGN AWARD: \u003c\/b\u003eEste produto é inteiramente Made in Italy e simboliza o compromisso da Mobili Fiver com a inovação e uma estética distinta. Ganhou o prestigioso German Design Awards 2025 na categoria \"Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living\", que celebra a excelência e a inovação no design internacional.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301963358535,"sku":"03ENTKU300","price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/SET01ELES_prodotto_07_germandesignaward_win_7bf3c181-4d0e-4b47-bda1-b6e5859d75a5.jpg?v=1781165129"},{"product_id":"wooden-garden-table-80x80-cm-elena-teak-colour","title":"Mesa de Jardim Em Madeira 80x80 cm, Elena, Cor Teca","description":"\u003cb\u003eMesa de Jardim Em Madeira 80x80 cm, Elena, Cor Teca, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eA mesa de jardim quadrada Elena mede 80x80 cm e pode acomodar 4 pessoas. O seu design moderno, que recorda o estilo escandinavo, é ideal para criar um canto de relaxamento ou uma área para refeições no jardim, terraço ou varanda. Quer decorar o seu jardim com o estilo moderno da Mobili Fiver? Venha descobrir todo o mobiliário de exterior da coleção Elena. Eles podem ser combinados entre si.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDETALHES: \u003c\/b\u003eA mesa de jardim Elena é feita de contraplacado de pinho, o que a torna resistente à água e à humidade. Optámos por utilizar uma pintura à base de água para reduzir a emissão de solventes para o ambiente e evitar o amarelecimento da tinta ao longo do tempo. Tem uma carga máxima de 95 kg distribuída por toda a superfície. Outros produtos nas imagens NÃO estão incluídos.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMONTAGEM: \u003c\/b\u003eO kit de ferragens e as instruções necessárias para a montagem estão incluídos na embalagem. A montagem demora cerca de 60 minutos. A embalagem foi especialmente concebida para proteger o artigo das tensões que pode sofrer durante o transporte, evitando qualquer dano.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eCUIDADOS COM O PRODUTO: \u003c\/b\u003ePara a limpeza, um pano úmido e um detergente não agressivo serão suficientes. Os móveis da coleção Elena foram pré-tratados para torná-los resistentes à chuva, sol e desgaste. Em caso de chuva, recomendamos ainda secar a água presente na superfície da mesa para evitar que o acabamento se desgaste mais rapidamente.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESIGN AWARD: \u003c\/b\u003eEste produto é inteiramente Made in Italy e simboliza o compromisso da Mobili Fiver com a inovação e uma estética distinta. Ganhou o prestigioso German Design Awards 2025 na categoria \"Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living\", que celebra a excelência e a inovação no design internacional.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301963456839,"sku":"03ENTKU400","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/03ENTKU400_prodotto_princ_01_germandesignaward_win_12a5ec65-2c02-40ba-8dbb-4d1026aa06e4.jpg?v=1781165327"},{"product_id":"oval-outdoor-table-in-teak-wood-and-aluminium-arya-220x117-cm","title":"Mesa oval de exterior em madeira de teca e alumínio, Arya, 220x117 cm","description":"\u003cb\u003eMesa oval de exterior em madeira de teca e alumínio, Arya, 220x117 cm\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMATERIAIS: \u003c\/b\u003eMesa oval de jardim Arya com estrutura em alumínio com pintura a pó e tampo composto por ripas em madeira de teca. A combinação dos dois materiais garante resistência e estabilidade na utilização diária ao ar livre. Produto pensado para uso exterior.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMEDIDAS E CAPACIDADE: \u003c\/b\u003eDimensões de 220x117x75 cm. O tampo oval acomoda até 10 pessoas e oferece espaço suficiente para almoços e jantares no jardim, no terraço ou à beira da piscina. A capacidade de carga é de 160 kg, adequada para suportar louça, tabuleiros e complementos de mesa.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eUSO EXTERIOR: \u003c\/b\u003eO alumínio pintado a pó e a madeira de teca resistem bem às condições típicas dos espaços ao ar livre, mantendo a funcionalidade e o aspeto ao longo do tempo com a manutenção correta.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMANUTENÇÃO: \u003c\/b\u003ePara uma correta manutenção, aconselhamos a limpeza com um pano húmido, evitando o uso de produtos químicos. Evite a exposição prolongada ao mau tempo, à humidade e ao sol direto. Guarde a mesa ao abrigo quando não estiver em uso e, em particular, durante os meses de inverno.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eLINHA ARYA: \u003c\/b\u003eA mesa Arya combina-se com os outros móveis da mesma linha, para compor um espaço exterior coordenado. Outros móveis presentes nas imagens não estão incluídos.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54467460333895,"sku":"02AYD106AT","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/02AYD106AT_prodotto_03_de3e4095-c111-4c10-8401-caf0bfd38ed8.jpg?v=1785484688"},{"product_id":"round-outdoor-table-in-teak-wood-and-aluminium-aurora-o140-cm","title":"Mesa redonda de exterior em madeira de teca e alumínio, Aurora, Ø140 cm","description":"\u003cb\u003eMesa redonda de exterior em madeira de teca e alumínio, Aurora, Ø140 cm\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMEDIDAS E CAPACIDADE: \u003c\/b\u003eMesa de jantar redonda com diâmetro de 140 cm e altura de 75 cm, dimensionada para acomodar confortavelmente até 6 cadeiras. Suporta uma capacidade de carga de 160 kg, oferecendo estabilidade e fiabilidade durante cada almoço ou jantar ao ar livre no jardim, no terraço ou à beira da piscina.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMATERIAIS: \u003c\/b\u003eEstrutura em alumínio com tampo em madeira de teca de ripas, materiais selecionados para uso exterior. A mesa Aurora é resistente aos agentes atmosféricos e aos raios UV. Para preservá-la ao longo do tempo, recomenda-se, no entanto, mantê-la protegida da chuva e da luz direta do sol.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eUSO EXTERIOR: \u003c\/b\u003eConcebida para os espaços exteriores, a Aurora é adequada a jardins, terraços, alpendres e áreas de relaxamento ao ar livre. A combinação de alumínio e teca garante resistência e praticidade de utilização estação após estação, mantendo um aspeto cuidado ao longo do tempo com a devida manutenção.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESIGN E COMBINAÇÕES: \u003c\/b\u003eA mesa Aurora da Mobili Fiver apresenta um estilo moderno que se adapta a diferentes contextos de decoração. Combina-se com o conjunto de cadeiras Aurora e com os restantes complementos da coleção, para compor um ambiente coordenado. Outros móveis presentes nas imagens não estão incluídos.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eLIMPEZA: \u003c\/b\u003eA manutenção é simples e rápida: o tampo e a estrutura limpam-se com um pano húmido e um detergente não agressivo, evitando produtos abrasivos. Bastam poucos gestos para manter a mesa limpa e arrumada, pronta para cada ocasião de convívio ao ar livre.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54467481600327,"sku":"02AUD206AT","price":553.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/SETAUR02_prodotto_03.jpg?v=1788505463"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/collections\/garden_table.jpg?v=1790584352","url":"https:\/\/www.evolutionbikes.click\/pt-pt\/collections\/mesas-de-jardim.oembed","provider":"Mobili Fiver","version":"1.0","type":"link"}